Письмо бывшего узника Гуантанамо Сами аль-Хаджа

Amnesty International USA

730 Peachtree Street, Suite 1060

Atlanta, GA 30308

Друзья!

Более шести лет меня удерживали под стражей по распоряжению правительства США - преимущественно на территории лагеря Гуантанамо-Бэй. В конце 2001 года я, будучи журналистом информационного агентства «Аль-Джазира», находился в командировке в Афганистане для того, чтобы освещать ход военных действий. Меня задержали на границе между Пакистаном и Афганистаном, где я выполнял журналистское задание, и передали в распоряжение властей США. Так я попал в кошмар, который отнял шесть лет моей жизни и принёс столько страданий моим близким.

К счастью, Amnesty International и другие организации во всеуслышание заявили о моём деле и устроили кампанию в мою защиту. В декабре прошлого года мой случай попал на Всемирный марафон Amnesty International по написанию писем. Спустя несколько месяцев (в мае 2008 года) меня освободили из Гуантанамо, не предъявив никаких обвинений.

<img width=«189» height=«162» align=«left» class=«teaser-image» alt=«» src=«/sites/default/files/2009-12-02_144044.jpgЗа последние два года в Гуантанамо-Бэй я получил свыше 20 000 писем от участников и сторонников Amnesty International. Письма приходили со всего мира - из Соединённых Штатов, Южной Америки, всей Европы, Японии и Азии - из самых разных стран. Эти письма поддерживали во мне надежду в самое трудное время. Они помогали мне почувствовать, что я не одинок и не должен сдаваться. Авторы писем подбадривали меня, они писали, что будут и дальше отстаивать мои права и молиться за меня. Многие присылали песни и стихи. Особенно дороги мне были письма, в которых люди рассказывали о себе. Письма, авторы которых рассказывали о своей жизни, профессии, о том, что они делают, очень помогали мне, особенно те, где была фотография их дома. Так же и письма, в которых люди рассказывали о своих родных, особенно, если они сами пережили потерю близких или трудную ситуацию. Благодаря этим письмам я не чувствовал себя всеми забытым, и наделся, что они помогут изменить мою жизнь к лучшему.

Кроме того, благодаря письмам я почувствовал и заметил, что отношение администрации Гуантанамо-Бэй ко мне изменилось к лучшему. Они поняли, что я не одинок, и что есть люди, которым я не безразличен. Охранники сказали мне, что, судя по письмам, я не простой, а, должно быть, важный человек. Письма заставили их уважать меня.

Помимо прочего, письма, полученные от Amnesty International, заставили меня задуматься о правах человека. Я стал размышлять о том, почему все эти люди написали мне - незнакомцу, чтобы помочь и поддержать меня. Почему люди из разных стран мира, разного вероисповедания, непохожие друг на друга решили действовать ради меня, пожелать мне удачи, бороться за моё освобождение?

Письма заставили меня понять, что значат права человека, и я решил, что после освобождения стану работать в этой сфере и помогать другим. Вот почему я снова работаю в «Аль-Джазира». Недавно в агентстве открыли новый отдел «Общественные свободы и права человека». Мы намерены отстаивать права человека во всём мире, а также помогать тем, кто нуждается в помощи других людей. Надеюсь, если на то будет воля Аллаха, я смогу заниматься этим всю свою жизнь.

Предлагаю вам принять участие во Всемирном марафоне по написанию писем этого года и помочь тем, кто находится в тяжёлой ситуации, изменить жизнь. Узники совести и правозащитники рискуют собственной свободой, чтобы отстаивать права всех людей. Они заслуживают нашей поддержки.

Участие в Марафоне по написанию писем не требует больших усилий, нужно всего лишь написать письмо. Вы можете писать письма сами либо объединиться с другими людьми дома, в школе, в церкви - там, где вам будет удобно. Пожалуйста, помните: что бы вы ни написали (много или мало) - это имеет огромное значение для тех, кому вы пишите. Для того чтобы узнать подробнее о Всемирном марафоне, зайдите на сайт Amnesty International.

В 2007 году участники Марафона из разных стран мира отправили свыше 150 000 писем, чтобы бороться с несправедливостью и поддержать тех, чьи права были нарушены. Может показаться, что акция по написанию писем слишком незначительна и не приведёт к существенным изменениям. Тем не менее, когда ваши письма вольются в поток тысяч других со всего света, они превратятся в многоголосный призыв к справедливости, который нельзя будет игнорировать. Ваше участие поможет добиться перемен. Поверьте, я знаю.

Пожалуйста, примите участие в Марафоне по написанию писем. Я хочу ещё раз поблагодарить Amnesty International и всех, кто присылал мне письма и поддерживал меня в тяжёлые времена.

С уважением,

Сами аль-Хадж

4 ноября 2008 года

ПОСМОТРЕТЬ СКАН ПИСЬМА:

Прикрепленный файлРазмер
samiletter.pdf858.37 KB

#Гуантанамо #Добрыевести #марафон #произвольные задержания