Мохаммеда эль-Харани отправили из тюрьмы Гуантанамо-Бэй в Чад 11 июня, почти через пять месяцев после того, как федеральный судья США вынес постановление о его освобождении. Узник, которого задержали в возрасте 14 лет, провёл под стражей сил США более семи лет.
Amnesty International не располагает дополнительными сведениями о переправке Мохаммеда эль-Харани и его нынешнем состоянии здоровья.
В заявлении Министерства юстиции США об отправке Мохаммеда эль-Харани ничего не говорится о том, почему это произошло через столько времени после вынесения судебного постановления о его освобождении. В заявлении упоминается постановление федерального судьи, однако при этом говорится, что узника отправили в Чад в результате проверки дел заключённых Гуантанамо, провести которую распорядился президент Барак Обама 22 января 2009 года — см.: The promise of real change. President Obama's executive orders on detentions and interrogations («США: обещание реальных перемен. Распоряжения президента Обамы о задержаниях и допросах», на англ. яз.) от 30 января 2009 года.
Судья окружного суда Ричард Леон 14 января постановил, что задержание Мохаммеда эль-Харани было незаконным, и что его необходимо немедленно освободить. Эль-Харани — гражданин Чада, родившийся и выросший в Саудовской Аравии — находился под стражей в Гуантанамо с февраля 2002 года. Его захватили пакистанские войска в Пакистане в конце 2001 года, когда ему было 14 лет, и передали его в руки американских властей, которые отправили эль-Харани на базу ВВС в Кандагаре (Афганистан), а затем переправили его в Гуантанамо. Американцы жестоко обращались с задержанным — см.: USA: Judge orders release of detainee held in Guantanamo as child 'enemy combatant («США: судья постановил освободить узника Гуантанамо, задержанного в качестве несовершеннолетнего лица, воевавшего на стороне противника», на англ. яз.) от 15 января 2009 года.
Согласно международным законодательным нормам и стандартам, задержание и заключение под стражу несовершеннолетнего должно использоваться исключительно как крайняя мера и на минимально возможный срок. С каждым ребёнком, лишённым свободы, необходимо обращаться гуманно, проявляя уважение к его человеческому достоинству, сообразно с его возрастными потребностями. Согласно международному законодательству, государства должны придерживаться принципа, в соответствии с которым интересы ребёнка обязаны учитываться в первую очередь при совершении любых действий, касающихся детей, преступивших закон. Однако с детьми, признанными в период правления Буша «лицами, воевавшими на стороне противника», американцы обращались, исходя прежде всего не из интересов ребёнка, а из собственных интересов национальной безопасности. Очевидно, США никогда не принимали во внимание тот факт, что Мохаммеда эль-Харани поместили под стражу в то время, когда он был ещё ребёнком.
Недавно ещё шесть узников были освобождены из бессрочного заключения в военной тюрьме Гуантанамо. Одиннадцатого июня четырёх заключённых-уйгуров перевели на Бермудские острова, а гражданина Ирака отправили в Ирак. Девятого июня гражданина Танзании Ахмеда Халфана Гайлани перевели в Нью-Йорк, где он должен предстать перед федеральным судом. Перед этим его уже судила военная комиссия в Гуантанамо. Ранее с базы освободили двух других узников: в феврале гражданина Эфиопии, бывшего жителя Великобритании Биньяма Мохаммеда отправили в Великобританию, а в середине мая гражданина Алжира Лахдара Бумедьена отправили во Францию.
Как сообщается, в Гуантанамо до сих пор находятся 232 заключённых. Amnesty International по-прежнему обеспокоена той медлительностью, с которой рассматриваются дела узников.
Сегодня прошёл ровно год с того дня, как Верховный суд США в деле «Бумедьен против Буша» постановил, что узники Гуантанамо имеют конституционное право оспаривать в федеральном суде США законность их задержания. На текущий момент лишь в отношении нескольких узников состоялись слушания по существу их заявлений. Некоторые из тех, кто добились постановлений о незаконности своего содержания под стражей, остаются в бессрочном заключении на протяжении многих месяцев. Так, 13 уйгуров по-прежнему находятся в бессрочном заключении в Гуантанамо уже свыше восьми месяцев после того, как федеральный судья США вынес постановление о незаконности их задержания и о немедленном их освобождении с выездом на территорию США. Американские власти подали апелляцию, и указанное дело в настоящее время находится на рассмотрении в Верховном суде. Администрация продолжает удерживать уйгурских узников, заявляя, что решение о том, кому из них можно разрешить въезд в США, должны принимать политические власти. Подробнее об этом см.: USA: Detainees continue to bear costs of delay and lack of remedy («США: узники по-прежнему страдают от отсутствия правовой защиты и задержек в отправлении правосудия», на англ. яз.), апрель 2009 года.
Никаких дополнительных действий от участников сети АСП не требуется. Благодарим всех, кто отправил обращения.
***
США, 19 ИЮНЯ 2009
Новые сведения по АСП 49/09 (AMR 51/026/2009 от 19 февраля 2009 года) и последующим сообщениям (AMR 51/040/2009 от 20 марта 2009 года) — обеспокоенность в связи с несоблюдением законности / жестокое обращение. Индекс AI: AMR 51/074/2009
- Мохаммед эль-Харани (м), гражданин Чада, 22 года
Страница для печати