Украина должна приостановить экстрадицию

Новые сведения по АСП 07/10, индекс EUR 50/001/2010

22 января 2010 года

14 января Европейский суд по правам человека призвал власти Украины вплоть до дальнейших распоряжений не выдавать России Ахмеда Чатаева, чеченца по национальности. Будучи страной-участницей Европейской конвенции о защите прав человека, Украина обязана выполнить решение суда.

3 января в Ужгороде (неподалёку от границы со Словакией) работники милиции задержали инвалида Ахмеда Чатаева. Основанием для задержания стал международный ордер на арест, выданный Россией. Утверждается, что в ордере содержатся обвинения в терроризме. С тех пор Ахмед Чатаев находится в ужгородском СИЗО.

Ахмед Чатаев получил в Австрии статус беженца, а в Украине находился с визитом по действующей визе. После его задержания адвокат Ахмеда Чатаева обратился с жалобой в Европейский суд по правам человека и одновременно подал ходатайство, попросив суд распорядиться о так называемой временной мере защиты Ахмеда Чатаева от бесповоротных шагов властей, пока суд рассматривает его дело.

Amnesty International считает, что если Ахмеда Чатаева вернут в Россию, то ему грозит несправедливый суд, а также пытки и другие виды жестокого обращения, которые могут применить, чтобы заставить его «сознаться».

ПОЖАЛУЙСТА, НАПИШИТЕ НЕМЕДЛЕННО на русском, украинском или своём родном языке:

  • потребовав от украинских властей выполнить решение Европейского суда по правам человека от 14 января и не выдавать в Россию Ахмеда Чатаева до дальнейших распоряжений;
  • напомнив руководству Украины, что эта страна является участницей Конвенции о статусе беженцев 1951 года и Конвенции ООН против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, поэтому она не имеет права насильно высылать беженцев и просителей убежища в государства, где тем всерьёз грозят смертная казнь, пытки или другие грубые нарушения прав человека.

ПОЖАЛУЙСТА, ОТПРАВЬТЕ СООБЩЕНИЯ ДО 5 МАРТА 2010 ГОДА СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАТАМ:

Генеральному прокурору

Александру Медведько

ул. Резницкая, 13/15

01601 Киев

Украина

Факс: +380 44 280 2851

Обращение: Уважаемый господин Генеральный прокурор!

Также направьте копии письма в дипломатические представительства Украины в вашей стране. После указанной даты, прежде чем отправлять письмо, свяжитесь с представительством AI в вашей стране.

Посольство Украины в РФ

125009, Москва, Леонтьевский переулок, 18

т. канц. (495) 629 35 42, ф. (495) 629 46 81

почта: emb_ru@mfa.gov.ua ukremb@online.ru

Это первое обновление по АСП 07/10 (EUR 50/011/2010). Дополнительные сведения: http://amnesty.org.ru/node/1287 

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Amnesty International и другие правозащитные организации, работающие в регионе, обеспокоены тем, что в Российской Федерации на основании «признательных показаний», полученных под пыткой, многим чеченцам предъявлены обвинения в таких преступлениях, как участие в незаконных вооружённых формированиях или совершение терактов. Кроме того, имеются основания полагать, что судебные процессы по делам чеченцев проводятся с нарушениями и основываются на сфабрикованных уликах. Насколько известно, в феврале 2006 года Уполномоченный по правам человека в Чеченской Республике Нурди Нухажиев заявил, что многие чеченцы, лишённые свободы в России, были осуждены на основании ложных обвинений и что большинство дел следует пересмотреть. На сегодняшний день практически ни одно расследование случаев пыток не закончилось наказанием для сотрудников правоохранительных органов, в результате чего в регионе сложилась атмосфера безнаказанности.

Украина неоднократно нарушала права беженцев и просителей убежища, не соблюдая обязательства, взятые на себя в рамках международного права в области прав человека и беженского права. Украинские власти неоднократно пытались выдать в Россию чеченца Лему Сусарова, несмотря на то что Верховный комиссар ООН по делам беженцев признал его статус и в случае возвращения ему грозили пытки. Его освободили в июле 2008 года и позволили выехать в Финляндию, выразившую готовность предоставить ему убежище (см. АСП 207/07, EUR 50/003/2007 и дополнительные сведения). Четвёртого и пятого марта 2008 года власти Украины экстрадировали 11 просителей убежища-тамилов в Шри-Ланку, где тем грозили грубые нарушения прав человека, включая пытки и жестокое обращение. Шестеро из них подали в Украине ходатайства о предоставлении им статуса беженца. Тем не менее их выслали, не обеспечив права на обжалование. Второго сентября 2009 года шестерых граждан Демократической Республики Конго, прибывших 31 августа в аэропорт «Борисполь», выдворили из Украины, несмотря на то что один из них, насколько известно, недвусмысленно выразил намерение подать прошение о предоставлении ему убежища в Украине. Недавно, 28 ноября, Украина депортировала в Дубай восемь граждан Афганистана - трёх женщин и пять детей в возрасте от трёх до 15 лет (см. АСП 318/09, EUR 50/004/2009 и дополнительные сведения). Они пытались воссоединиться с родственником, который получил статус беженца в Соединённом Королевстве.

#АСП #Украина #Чечня #экстрадиция