Новые сведения по АСП 211/09 Индекс: MDE 13/075/2010
9 июля 2010 года
43-летняя мать двоих детей Сакине Мохаммади Аштиани по-прежнему остаётся в камере смертников тюрьмы города Тебриз, что на северо-западе Ирана. Хотя 8 июля 2010 года иранское посольство в Лондоне объявило, что её не станут казнить через побивание камнями, угроза казни по-прежнему сохраняется, возможно, иным способом.
<img width=«250» height=«245» align=«left» src=«/sites/default/files/2010-07-13_154000.jpg» class=«teaser-image» alt=«В мае 2006 года Сакине Мохаммади Аштиани признали виновной в «незаконных отношениях» с двумя мужчинами. В качестве наказания она получила 99 ударов плетью. Несмотря на это, её также признали виновной в «прелюбодеянии и супружеской неверности» - что она отрицает - и приговорили к смерти через побивание камнями.
После протестов против её возможной казни, прозвучавших в последние недели во всём мире, иранское посольство в Лондоне опубликовало 8 июля 2010 года заявление, где говорится, что Сакине Мохаммади Аштиани не будет казнена через побивание камнями. Между тем её правовой статус не уточняется и остаётся неясным: адвокат осуждённой так и не получил никаких официальных документов о смягчении наказания и отмене смертного приговора.
На суде Сакине Мохаммади Аштиани отказалась от своего «признания», сделанного на допросе во время предварительного заключения. Она заявила, что её показания даны под давлением, и отрицала все обвинения в прелюбодеянии. Двое из пяти судей признали её невиновной, отметив, что её уже подвергли порке, и добавив, что они не нашли в её деле убедительных доказательств прелюбодеяния. Однако трое других судей, включая председательствовавшего на процессе, признали её виновной на основании «знания судьи» - положения иранского права, которое позволяет судьям выносить субъективные и, возможно, произвольные решения касательно виновности обвиняемого в отсутствие чётких, убедительных доказательств.
После того, как большинство из пяти судей сочли её виновной, её приговорили к смерти через побивание камнями.
ПОЖАЛУЙСТА, НАПИШИТЕ НЕМЕДЛЕННО на персидском, арабском, английском, французском или своём родном языке:
ОТПРАВЬТЕ ОБРАЩЕНИЯ ДО 20 АВГУСТА 2010 ГОДА СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАТАМ:
Лидеру Исламской Республики Иран
аятолле Сайеду Али Хаменеи
Leader of the Islamic Republic
Ayatollah Sayed ‘Ali Khamenei
The Office of the Supreme Leader
Islamic Republic Street - End of Shahid Keshvar Doust Street
Tehran, Islamic Republic of Iran
Почта: [email protected];
через веб-сайт: http://www.leader.ir/langs/en/index.php?p=letter (английский);
Обращение: Ваше превосходительство / Your Excellency
Главе судебной власти
аятолле Садегу Лариджани
Head of the Judiciary
Ayatollah Sadegh Larijani
Office of the Head of the Judiciary
Pasteur St.
Vali Asr Ave. south of Serah-e Jomhouri
Tehran 1316814737
Islamic Republic of Iran
через веб-сайт:
(1-е поле со звёздочкой: имя; 2-е поле со звёздочкой: фамилия; 3-е: адрес электронной почты)
Обращение: Ваше превосходительство / Your Excellency
Копии письма отправьте:
Генеральному секретарю Высшего совета по правам человека
Мохаммаду Джаваду Лариджани
Secretary General, High Council for Human Rights
Mohammad Javad Larijani
Howzeh Riassat-e Ghoveh Ghazaiyeh
Pasteur St, Vali Asr Ave., south of Serah-e Jomhuri
Tehran 1316814737
Islamic Republic of Iran
Факс: +98 21 3390 4986
Почта: [email protected]
(в теме письма напишите: «FAO Mohammad Javad Larijani»)
Также направьте копии письма в дипломатические представительства в вашей стране. После указанной даты, прежде чем отправлять письмо, свяжитесь с представительством Amnesty International в Российской Федерации.
Посольство Исламской Республики Иран в Российской Федерации:
Покровский бульвар, д. 7
г. Москва
101000
Факс: +7 (495) 917 96 83
Почта: [email protected]
Это первое обновление по АСП 211/09, индекс: MDE 13/082/2009, 7 августа 2009 года. Дополнительные сведения: http://www.amnesty.org/en/library/info/MDE13/082/2009/en
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ
В Иране осуждённым за такое преступление, как «прелюбодеяние и супружеская неверность», полагается смертная казнь через побивание камнями. В 2002 году глава судебной власти ввёл мораторий на этот вид казни и отдал соответствующее распоряжение судьям. Несмотря на это, с 2002 года не менее пяти мужчин и одну женщину забили камнями до смерти. В январе 2009 года пресс-секретарь иранской юстиции Али Реза Джамшиди подтвердил, что в декабре 2008 года состоялись две казни через побивание камнями, и добавил, что инструкция о моратории законной силы не имеет, и поэтому судьи могут её игнорировать.
Насколько известно, сейчас смерть через побивание камнями грозит в Иране ещё по меньшей мере семи женщинам и трём мужчинам (см. АСП 10/09, MDE 13/005/2009, 16 января 2009 года; АСП 50/09, MDE 13/015/2009, 24 февраля 2009 года и обновления к ним: MDE 13/050/2009, 13 мая 2009 года и MDE 13/110/2009, 21 октября 2009 года; а также АСП 117/09, MDE 13/041/2009, 5 мая 2009 года). Сообщалось также, что в январе 2010 года суд высшей инстанции оставил без удовлетворения кассационные жалобы Буали Джанфашани и Сариме Саджжади, обжаловавших приговоры к побиванию камнями.
В июне 2009 года Комитет по правовым и судебным вопросам иранского парламента (меджлиса) порекомендовал изъять положение, разрешающее побивание камнями, из новой редакции уголовного кодекса, который сейчас обсуждается в парламенте. В проекте, находящемся в настоящее время на утверждении в Совете стражей, который изучает правовые акты на предмет соответствия конституции и законам ислама, наказание через побивание камнями, по-видимому, не предусматривается. Однако Совет стражей может восстановить это положение.
