Новые сведения по АСП 300/09 Индекс: AMR 45/049/2009
9 ноября 2009 года
Пяти общинам коренных жителей в районе Итакири на востоке Парагвая больше не грозит немедленное принудительное выселение с их наследственных земель. Однако бразильские фермеры, претендующие на эту землю, с самолёта распылили над домами местных жителей ядохимикаты, и в итоге более 200 человек были вынуждены обратиться за медицинской помощью. Местным жителям грозят новые притеснения.
Сообществам народности ава-гуарани из Лома-Тахи, Каагуи-Поти, Кати-Мин, Каагауи-Роки и Формозы грозило выселение с земель, на которых они проживали многие годы. Право собственности на эти земли оспаривают фермеры из приграничных районов Бразилии, которые выращивают здесь сою. Шестого ноября, после обращения адвоката жителей, приказ о выселении был отменён. Тем не менее, в тот же день около 50 человек, предположительно, действовавших по поручению бразильских фермеров, попытались изгнать коренных жителей с их земли. В ответ те обстреляли их стрелами. Насколько известно, при этом присутствовали лишь немногочисленные силы местной полиции. Жителям удалось не пустить этих людей на свою территорию. Тем не менее, позже в тот же день над их домами пролетел небольшой самолёт и распылил вещество, по-видимому, представлявшее собой пестициды, которые обычно используются для обработки соевых полей.
Как сообщил министр здравоохранения, после этого происшествия заболели около 220 человек. У них наблюдались такие симптомы, как рвота, обмороки и затруднённое дыхание. Не менее семи человек были госпитализированы. Поступали сообщения о задержках в отправке машин скорой помощи за больными, нуждающимися в лечении. На следующий день после распыления для оценки последствий приехали представители нескольких правительственных министерств и председатель Парагвайского института коренных народов. По сообщениям СМИ, жителям привозят чистую питьевую воду, так как их водопровод оказался загрязнённым в результате распыления. Безопасность и здоровье коренных жителей по-прежнему вызывают серьёзное беспокойство.
ПОЖАЛУЙСТА, КАК МОЖНО СКОРЕЕ ОТПРАВЬТЕ ОБРАЩЕНИЯ на испанском или своём родном языке:
ПОЖАЛУЙСТА, ОТПРАВЬТЕ ОБРАЩЕНИЯ ДО 21 ДЕКАБРЯ 2009 ГОДА СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАТАМ:
Генеральный прокурор / министр финансов
Д-р Рубен Кандия Амарилла
Prosecutor General/Fiscal General
Dr. Rubén Candia Amarilla
Ministerio Público
Chile entre Rodriguez de Francia y Ygatymi, Asunción - Paraguay
Факс: + 595 21 454 6003
Почта: [email protected]
Обращение: Уважаемый г-н генеральный прокурор / Dear Prosecutor / Estimado Fiscal General
Министр здравоохранения
Д-р Эсперанца Мартинес
Public Health Minister
Dra. Esperanza Martínez
Ministra de Salud Pública y Bienestar Social
Ministerio de Salud Publica y Bienestar Social
Pettirosi Esq. Brasil
Asunción- Paraguay
Факс: + 595 21 207 328
Обращение: Уважаемый г-н министр / Dear Minister / Estimada Ministra
Министр внутренних дел
С.Е. Дон Рафаэль Филлизола
Minister of Interior
S.E Don Rafael Fillizola
Ministro del Interior de Paraguay
Chile y Manduvira
Asunción
Paraguay
Факс: +595 21 450 027
Почта: [email protected];
Обращение: Уважаемый г-н министр внутренних дел / Dear Minister of Interior/ Estimado Ministro del Interior
Копии обращения отправьте в дипломатические представительства Парагвая в вашей стране.
Посольство Республики Парагвай в Москве:
119049
Ул. Коровий Вал д. 7, подъезд 5, этаж 10, кв. 142
Телефон/факс: +7 (495) 230-18-10
После указанной даты, прежде чем отправлять обращение, свяжитесь с представительством Amnesty International в вашей стране. Это первое дополнение к информации по АСП 300/09 (AMR 45/048/2009). Подробнее: www.amnesty.org/en/library/info/AMR45/048/2009/en (на англ. яз.).
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
В 1996 и 1997 годах Институт коренных народов Парагвая, государственный консультативный орган по вопросам защиты прав коренных народов и рассмотрению земельных исков, приобрёл от имени представителей народности ава-гуарани 2638 гектаров их наследственных земель. Тем не менее, землевладельцы подали на коренных жителей в суд. Насколько известно, некоторые землевладельцы, заявляющие о своих правах на землю, получили её во время диктатуры генерала Стресснера (в 1954-1989 годы). В те годы землевладельцы получили в собственность значительную часть парагвайских земель сомнительными или незаконными способами. Судебные органы страны приняли превентивные меры с целью защиты прав пяти сообществ.
Представители коренных народов Парагвая уже много лет страдают от социальной изоляции и систематического произвола. Конституция Парагвая признаёт за коренными народами право на сохранение своих земель и требует, чтобы государство предоставляло им такие земли безвозмездно.
И всё же коренные жители страдают от целого ряда грубых нарушений своих прав. В двух отдельных решениях в 2005 и 2006 годах Межамериканский суд по правам человека приказал Парагваю вернуть наследственные земли представителям коренной народности энксет - сообществам в Якье-Аксе и Савойямаксе. Два сообщества уже более 15 лет живут вдоль шоссе между городами Консепсьон и Позо-Колорадо в парагвайском регионе Нижнее Чако, с тех пор как собственники земли изгнали их с наследственных земель. После решений суда из-за бесчеловечных условий проживания умерли не менее 30 представителей этих двух коренных сообществ. Согласно этим решениям, Парагвай должен принять меры, гарантирующие всем коренным народам страны реальную возможность пользоваться своими правами на традиционные земли.
Президент Луго неоднократно обещал коренным образом изменить исторически сложившуюся ситуацию, при которой нарушаются права коренных народов. Для этого планировалось проводить последовательную государственную политику против дискриминации и в защиту прав коренных народов. Тем не менее, предпринимаемые действия в основном направлены на предоставление социальной помощи, а не на решение этих важнейших вопросов.
#АСП #За достойное отношение #коренные народности #Парагвай
