АСП: 328/09 индекс AI: MDE 23/036/2009
8 декабря 2009 года
Саудовский суд приговорил гражданина Ливана к смертной казни за «колдовство». Если Верховный суд оставит приговор в силе, казнь может произойти в любой момент. Ещё одного мужчину приговорили к смертной казни за «вероотступничество», также в связи с «колдовством».
В мае 2008 года сотрудники религиозной полиции («мутаваин») арестовали 46-летнего отца пятерых детей Али Хуссейна Сибата. Он был арестован в гостиничном номере в городе Медине. Али Хуссейн Сибат приехал в Саудовскую Аравию для совершения паломничества (умра). Девятого ноября суд города Медины приговорил его к смертной казни по итогам тайного судебного процесса, причём подсудимому не предоставили ни защитника, ни юридической помощи. Amnesty International не располагает точными сведениями о пунктах обвинения, по которым Али Хуссейна Сибата признали виновным, однако организация получила сведения о том, в их основу легли заявления о занятии подсудимого «колдовством». Amnesty International обеспокоена тем, что обвинение могло последовать исключительно за тем, что он воспользовался правом свободно выражать собственное мнение.
Али Сибат вёл телешоу на ливанском спутниковом канале «Шахеразада». В своей передаче он давал советы о будущем и предсказывал его. По мнению ливанского адвоката Али Сибата, его клиента арестовали по той причине, что сотрудники религиозной полиции узнали в нём ведущего телешоу. В ходе допроса Али Сибата попросили написать, чем он зарабатывает на жизнь, уверив его, что в случае согласия его через несколько недель отпустят домой. Этот документ был представлен суду в качестве «признательных показаний» и послужил опорой при вынесении обвинительного приговора.
В июле суд города Хаиль вынес смертный приговор ещё одному мужчине в связи с «колдовством». Имя осуждённого неизвестно, однако, по имеющимся данным, саудовская пресса писала о нём как о «заклинателе женщин-телеведущих», поскольку среди надписей, которыми исписаны стены его дома, были их имена. Двадцать второго февраля сотрудники религиозной полиции обыскали дом мужчины, и, по сообщениям саудовской прессы, обнаружили на стенах надписи общим количеством около 100 000 слов, в том числе искажённые цитаты из Корана. О судебном разбирательстве по его делу почти ничего неизвестно, однако суд, по всей видимости, признал его виновным в «вероотступничестве», а не в «колдовстве». Как сообщали СМИ, причина заключалась в том, что его сочли «начинающим колдуном». Осуждённый обжаловал приговор.
КАК МОЖНО СКОРЕЕ ОТПРАВЬТЕ ОБРАЩЕНИЯ на арабском, английском или своём родном языке
ОБРАЗЕЦ ПИСЬМА:
King and Prime Minister
His Majesty King ‘Abdullah Bin ‘Abdul ‘Aziz Al-Saud
The Custodian of the two Holy Mosques
Office of His Majesty the King
Royal Court, Riyadh
Kingdom of Saudi Arabia
Fax: +966 1 403 1185
Your Majesty,
I wish to bring to your attention a very serious matter. It concerns Ali Hussain Sibat, who is 46 and has five children, and who was sentenced to death by a court in Madina on 9 November apparently on the accusation that he had engaged in «sorcery».
I appeal to you to halt the execution of Ali Sibat and the man sentenced to death in Hail in July, if their sentences are upheld by the Supreme Court.
It is my earnest petition that you will have Ali Sibat and the other man released immediately and unconditionally if they have been convicted solely for the peaceful exercise of their right to freedom of expression.
Please do your best to ensure that the courts desist from charging and convicting people for «apostasy,» as it violates the legitimate exercise of the right to freedom of expression and freedom of religion.
Respectfully yours,
ПОЖАЛУЙСТА, ОТПРАВЬТЕ ОБРАЩЕНИЯ НЕ ПОЗДНЕЕ 19 ЯНВАРЯ 2010 года следующим адресатам:
Королю и премьер-министру
Его Величеству Абдалле ибн Абдель Азизу аль-Сауду
Хранителю двух священных мечетей
Office of His Majesty the King
Royal Court, Riyadh
Kingdom of Saudi Arabia
Факс: (через Министерство внутренних дел) +966 1 403 1185 (возможно, номер придётся набирать несколько раз)
Обращение: Ваше величество
Второму заместителю премьер-министра и министру внутренних дел
Его королевскому высочеству принцу Наифу ибн Абдель Азизу аль-Сауду
Ministry of the Interior, P.O. Box 2933, Airport Road
Riyadh 11134
Kingdom of Saudi Arabia
Факс: +966 1 403 1185 (возможно, номер придётся набирать несколько раз)
Обращение: Ваше королевское высочество
Копии обращения отправьте:
Президенту Комиссии по правам человека
Бахдару Мохаммеду Абдалле аль-Айбану
Human Rights Commission
P.O. Box 58889, King Fahad Road, Building No. 373, Riyadh 11515
Kingdom of Saudi Arabia
Факс: +966 1 461 2061
Почта: [email protected]
Обращение: Господин аль-Айбан
а также в дипломатические представительства Саудовской Аравии в своей стране.
Посольство Королевства Саудовская Аравия в РФ
119121, Москва, 3-й Неопалимовский переулок , 3
факс: +7(499) 246-94-71
Телефон: (499) 245-34-91, 245-23-10
Прежде чем отправить письмо после указанной выше даты, пожалуйста, свяжитесь с Российским представительством Amnesty International.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ
Определение «колдовства» как преступления уголовным правом не предусмотрено. К этой формулировке прибегают для наказания людей за то, что те законным образом пользуются своими правами, включая право на свободу мысли, совести, религии, убеждений и выражения мнения. Уголовная ответственность за вероотступничество несовместима с правом на свободу мысли, совести и религии, закреплённым статьёй 18 Всеобщей декларации прав человека.
В 2007 году в Саудовской Аравии казнили не менее 158 человек, а в 2008 не менее 102. По имеющимся данным, с начала 2009 года были казнены ещё 67 человек. Amnesty International известно не менее чем о 140 лицах, находящихся в камерах смертников, причём 104 из них - иностранные граждане. Предполагается, что их истинное число гораздо выше.
Смертная казнь в Саудовской Аравии применяется за широкий спектр преступлений, в том числе за те, которые не приводят к смертельному исходу. Судебные процессы проводятся с грубыми нарушениями международных стандартов справедливости судопроизводства. Лишь в редких случаях интересы подсудимых официально представляет адвокат. Чаще всего им не сообщают о ходе судебного процесса. Обвинительные приговоры могут выносить на основании признательных показаний, полученных под давлением либо обманным путём.
В текущем году саудовские власти арестовали множество людей за «колдовство», причём ряд арестов произведён сотрудниками религиозной полиции («мутаваин»), официальное название которой «Комиссия по пропаганде добродетели и предотвращению порока». Насколько известно, последняя казнь за «колдовство» была проведена 2 ноября 2007 года. Казнённый - гражданин Египта Мустафа Ибрагим. Его арестовали в мае 2007 года в городе Арар, где он работал фармацевтом. Его обвинили в «вероотступничестве» за осквернение Корана.
#АСП #Ливан #Саудовская Аравия #смертная казнь
