AMNESTY INTERNATIONAL
ПРЕСС-РЕЛИЗ
20 января 2010 года
Amnesty International призывает немедленно и безусловно освободить четырёх вьетнамских узников совести, взятых сегодня под стражу за мирную активистскую работу в поддержку демократии.
На процессе, длившемся один день, суд в городе Хошимин признал четырёх диссидентов виновными в «деятельности, направленной на свержение народной власти», и приговорил их к лишению свободы сроком от пяти до 16 лет.
«Этих людей вообще нельзя было арестовывать, и тем более - предъявлять им обвинения и выносить обвинительные приговоры. Суд не предоставил обвиняемым никакой разумной защиты, что наглядно продемонстрировало нетерпимость к свободе слова и мирному инакомыслию, а также отсутствие независимости самого суда», - сказала Бриттис Эдман, исследователь Amnesty International по Вьетнаму.
Приговоры были вынесены на фоне усиливающихся репрессий против лиц, критикующих правительство. Новая волна арестов началась в мае 2009 года. Пострадали независимые адвокаты, блогеры и демократически настроенные активисты, критикующие политику правительства. Более 30 узников совести остаются за решёткой по итогам несправедливых судебных процессов.
Суд приговорил 43-летнего Тран Хюин Дюи Тхука, бывшего владельца интернет-компании и бизнесмена, к 16 годам лишения свободы и пяти годам домашнего ареста после освобождения. Двадцатишестилетнего специалиста по информационным технологиям и блогера Нгуен Тьен Трунга приговорили к семи годам тюрьмы, а 41-летнего известного адвоката Ле Конг Диня и 42-летнего бизнесмена Ле Тханг Лонга - к пятилетним срокам заключения.
В прошлом месяце следствие решило заменить исходные обвинения по статье 88 («ведение пропаганды» против государства) более серьёзными обвинениями по статье 79 («деятельность, направленная на свержение народной власти»).
«Судебный процесс от начала до конца был пародией на правосудие, поскольку проходил с нарушением основных прав человека, таких как принцип презумпции невиновности и право на защиту», - сказала Бриттис Эдман.
Обвинение не представило никаких доказательств против обвиняемых, а судье хватило всего 15 минут, чтобы вынести вердикт, для зачитывания которого потребовалось 45 минут. Очевидно, что приговор был составлен ещё до судебного заседания.
Родственники, дипломаты и журналисты наблюдали за процессом из соседнего помещения с помощью видеоаппаратуры. Многих, в том числе нескольких родственников Тран Хюин Дюи Тхука, туда не пустили.
Данный судебный процесс также продемонстрировал необходимость реформы, которая позволила бы устранить серьёзные недостатки Уголовного кодекса 1999 года, расплывчатые формулировки которого предусматривают уголовную ответственность за мирное инакомыслие, что противоречит обязательствам Вьетнама в рамках международного права.
Краткая справка
Статья 79. Деятельность, направленная на свержение народной власти.
Лица, занимающиеся деятельностью либо участвующие в создании и работе организаций, имеющих целью свержение народной власти, подлежат следующим наказаниям:
Организаторы, подстрекатели и активные участники, а также лица, деятельность которых привела к тяжёлым последствиям, приговариваются к лишению свободы на срок от двенадцати до двадцати лет, пожизненному заключению или смертной казни.
Прочие соучастники приговариваются к лишению свободы на срок от пяти до пятнадцати лет.
#Вьетнам #новости #интернет-цензура #интернет #несправедливый суд #преследование активистов
