Обновление по АСП 125/09 Индекс: AMR 51/087/2010
22 сентября 2010 года
17 сентября министерство юстиции США заявило, что федеральные власти собираются обжаловать решение окружного суда об освобождении гражданина Йемена Аднана Фархана Абдул-Латифа из Гуантанамо. Он находится там с января 2002 года.
21 июля судья Генри Кеннеди в американском окружном суде в Вашингтоне (округ Колумбия) распорядился, чтобы власти США «предприняли все необходимые и надлежащие дипломатические шаги для немедленного освобождения Латифа». Судья Кеннеди пришёл к выводу, что правительство США не сумело продемонстрировать «наличие веских доказательств» того, что Аднан Латиф являлся «членом Аль-Каиды или связанной с нею силовой группировки», и, таким образом, его задержание является незаконным.
Более восьми лет Аднана Фархана Абдул-Латифа удерживали в Гуантанамо без суда и следствия. В мае 2009 года Amnesty International подготовила акцию срочной помощи по его делу, после того как, по всей видимости, он предпринял попытку самоубийства на свидании со своим адвокатом. По словам адвоката, перед этим он уже несколько раз пытался покончить с собой, в том числе во время одиночного заключения в психиатрической палате Гуантанамо. В марте 2010 года он заявил, что представители группы оперативного реагирования Гуантанамо неоднократно жестоко с ним обращались. Он написал, что в условиях, в которых он живёт, «смерть предпочтительнее жизни… Я не хочу ни жить, ни спать, ни отдыхать».
Amnesty International по-прежнему беспокоится о физическом и психическом здоровье Абдул-Латифа, особенно теперь, когда федеральные власти решили обжаловать решение судьи Кеннеди о его освобождении, и бессрочное заключение Аднана Фархана Абдул-Латифа в военной тюрьме может продолжиться.
Обжалование состоится в американском апелляционном суде округа Колумбия.
ПОЖАЛУЙСТА, НАПИШИТЕ НЕМЕДЛЕННО на английском или своём родном языке:
ПОЖАЛУЙСТА, ОТПРАВЬТЕ СООБЩЕНИЯ ДО 2 НОЯБРЯ 2010 ГОДА СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАТАМ:
Президенту Бараку Обаме
The President
Barack Obama
The White House
Office of the President
1600 Pennsylvania Avenue NW
Washington DC 20500, USA
Факс: + 1 202 456 2461
Почта: www.whitehouse.gov/contact/
Обращение: Уважаемый господин Президент!
И. о. заместителя министра юстиции Нилу Катьялу
Acting Solicitor General
Neal Katyal
US Department of Justice
950 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20530-0001
USA
Факс: + 1 202 514 9769
Почта: [email protected]
Обращение: Уважаемый заместитель министра юстиции!
Копии письма отправьте: Генеральному прокурору
достопочтенному Эрику Х. Холдеру
Attorney General
The Honorable Eric H. Holder
U.S. Department of Justice
950 Pennsylvania Avenue, NW
Washington DC 20530 0001
USA
Факс: + 1 202 514 4507
Почта: [email protected]
Обращение: Уважаемый Генеральный прокурор!
Также направьте копии письма в дипломатические представительства в вашей стране.
Посольство США в РФ
Большой Девятинский пер., 8
Москва 121099, Российская Федерация
Факс: +7 (495) 728-5090
После указанной даты, прежде чем отправлять письмо, свяжитесь с представительством Amnesty International в Российской Федерации. Это пятое обновление по АСП 125/09. Подробнее см.: www.amnesty.org/en/library/info/AMR51/066/2010/en (на англ. яз.)
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ
Около 50% узников, остающихся в Гуантанамо, - граждане Йемена. Учреждённая по распоряжению президента Обамы специальная группа по освобождению заключённых Гуантанамо утвердила репатриацию 36 граждан Йемена. Ещё 30 человек подготовили к возможной передаче в будущем, когда им будет обеспечена безопасность. К настоящему моменту администрация Обамы репатриировала всего восемь йеменцев. В декабре 2009 года власти США приостановили процесс выдачи граждан Йемена из Гуантанамо, сославшись на соображения безопасности.
13 июля 2010 года ещё одного гражданина Йемена, Мохаммеда Хассана Мохаммеда Одаини, отправили на родину, после того как суд распорядился о его освобождении. Министерство юстиции США не обжаловало это решение, однако должностные лица из администрации дали ясно понять, что его репатриация должна рассматриваться как исключение, а его освобождение «не стоит расценивать как проявление смягчения политики в отношении других граждан Йемена» и что временный запрет на выдачу в Йемен из Гуантанамо в целом сохраняется.
Amnesty International давно призывает США немедленно освободить всех узников Гуантанамо, которым не предъявлено обвинений и которые не привлекались к независимому и беспристрастному суду в соответствии с международными стандартами справедливого судебного разбирательства. Организация обратила внимание, что США ни разу не выказали намерений преследовать Аднана Фархана Абдул-Латифа в судебном порядке, желая лишь бессрочно удерживать его под стражей без предъявления обвинений.
Аднан Латиф попросил своего адвоката поблагодарить Amnesty International и другие организации за проведение кампании в его поддержку.
#АСП #Гуантанамо #За справедливость в борьбе с терроризмом #судебная система #США
