Дополнительные сведения по АСП 120/10, индекс AI: ASA 17/042/2010, Китай
19 октября 2010 года
Тагьяла - тибетского учёного и писателя - освободили под залог 14 октября 2010 года. По словам адвоката, тот вернулся домой.
Тагьяла, известного под псевдонимом Шогдун, задержали 23 апреля 2010 года после выхода в свет его книги «Грань между небом и землёй». В книге (запрещённой в Китае) говорится о том, как после массовых беспорядков 2008 года в Тибете установилась «атмосфера страха». Писателя поместили под стражу в следственный изолятор в городе Синин по подозрению в «разжигании сепаратизма».
Тагьяла отпустили из-под стражи домой на условиях «поручительства до рассмотрения дела в суде». Этот вид залога предусматривает подписку о невыезде из города и страны без разрешения властей. «Поручительство» представляет собой личные либо финансовые гарантии.
Процедура налагает ограничения сроком на один год и применяется к подозреваемым или обвиняемым в мелких правонарушениях; лицам, «не представляющим угрозы обществу»; а также тем, кого нельзя законно арестовать в связи с недостаточностью улик.
Из всех предусмотренных Уголовно-процессуальным кодексом Китая мер досудебного надзора, эта - наименее строгая. Согласно положениям международного права в области прав человека, «содержание под стражей лиц, ожидающих судебного разбирательства, не должно быть общим правилом», однако в Китае лишение свободы до суда является нормой.
Дальнейших действий от участников сети АСП не требуется. Благодарим всех, кто отправил обращение.
19 октября 2010 года
