Ирландских кочевников могут принудительно выселить в любой момент

Новые сведения по АСП 245/11, индекс EUR 45/018/2011, Соединённое Королевство

18 октября 2011 года

От 300 до 400 ирландских кочевников, проживающих в посёлке Дэйл-Фарм в местечке Крэйз-Хилл (графство Эссекс, Соединённое Королевство), могут в ближайшее время принудительно выселить после ряда безуспешных попыток не допустить выселения в судебном порядке. Выселение может начаться уже 19 октября.

17 октября в суде вышестоящей инстанции судья отказал ирландским кочевникам в разрешении обжаловать решение Высокого суда от 12 октября, разрешившего выселение кочевников с 49 из 54 участков в неправомочно застроенной части поселения кочевых ирландцев Дэйл-Фарм. Сообщается также, что суд вышестоящей инстанции отклонил ходатайство об отсрочке принудительного выселения. В результате кочевников могут выселить уже 19 октября.

Принятое ранее решение другого Высокого суда от 26 сентября допускает сохранение небольшого числа участков, жители которых не подлежат принудительному выселению.

Если предлагаемое выселение осуществится, многие жители Дэйл-Фарм останутся без достаточного альтернативного жилья и доступных базовых услуг, таких как школьное образование для детей и непрерывное лечение для тяжело больных. Многие жители посёлка боятся остаться без крова. Множество ирландских кочевников из Дэйл-Фарм выразили тревогу в связи с дискриминацией их общины в целом. Они опасаются, что не смогут найти жильё сообразно своему укладу жизни, если не удастся достичь договорённости с властями. Вопреки международным стандартам в области прав человека жителей посёлка не приглашали к открытой консультации касательно возможностей получить альтернативное жильё, соответствующее их обычаям. Хотя некоторым предложили обычные дома, многие отказываются от них, а местная администрация не предложила альтернативного жилья всем выселяемым в соответствии с их жизненным укладом.

Пожалуйста, как можно скорее отправьте обращения на английском или своём родном языке:

• призвав местные власти отказаться от запланированных принудительных выселений в Дэйл-Фарм;
• призвав власти соблюдать региональные и международные стандарты в области прав человека, касающиеся выселений;
• призвав власти приложить все усилия к достижению соглашения с жителями Дэйл-Фарм, в том числе провести открытые консультации, а в случае неизбежности выселения позаботиться о выделении альтернативного жилья, позволяющего сохранить культурную самобытность.

ПОЖАЛУЙСТА, ОТПРАВЬТЕ ОБРАЩЕНИЯ ДО 18 НОЯБРЯ 2011 ГОДА СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАТАМ:

Главе администрации Бэзилдона

Бале Махендрану

Chief Executive

Bala Mahendran

Basildon Borough Council

The Basildon Centre, St Martin’s Square

Basildon, Essex SS14 1DL, UK

Факс: +44 1268 294747

Почта: [email protected]

Обращение: Уважаемый г-н Махендран / Dear Mr Mahendran

Председателю муниципального совета Бэзилдона

советнику Тони Боллу

Leader of the Council

Councillor Tony Ball

Basildon Borough Council

The Basildon Centre, St Martin’s Square

Basildon, Essex SS14 1DL, UK

Факс: +44 1268 294 350

Почта: [email protected]

Обращение: Уважаемый советник Болл / Dear Councillor Ball

Копии обращений направьте:

Парламентскому заместителю министра

депутату Бобу Ниллу

Parliamentary Under Secretary of State

Bob Neill MP

Department for Communities and Local Government, Eland House

Bressenden Place, SW1E 5DU, UK

Факс: +44 303 444 3986

Почта: [email protected]

Обращение: Уважаемый г-н Нилл / Dear Mr Neill

Копии обращений направьте также в дипломатические представительства Соединённого Королевства в своей стране.

Посольство Соединённого Королевства в Российской Федерации:

121099 Москва

Смоленская набережная, 10

Тел.: (495) 9567200

Факс: (495) 9567201

[email protected]

После указанной выше даты, прежде чем отправить обращение, свяжитесь с представительством Amnesty International в Российской Федерации. Это - второе обновление по АСП UA 245/11. Дополнительные сведения:

Twitter Facebook VKontakte

#АСП #За достойное отношение #принудительные выселения #ромы #Соединённое Королевство