Заключённому чеченцу требуется медицинская помощь

Чеченцу Зубайру Зубайраеву, отбывающему наказание в виде лишения свободы в Сибири, срочно требуется независимое медицинское обследование и комплексное лечение. Состояние его здоровья серьёзно подорвано пытками и жестоким обращением.

По словам адвоката, который навещал подзащитного в тюрьме в начале сентября и октябре, Зубайр Зубайров мог передвигаться, только опираясь на костыль или на другого человека. На встречах с адвокатом он не мог ни сидеть, ни стоять и был вынужден лежать на полу. Критическое состояние здоровья заключённого подтвердили также правозащитники, встречавшиеся с ним в июле и сентябре. Забайров рассказал им, что его неоднократно жестоко избивали штатные сотрудники и медицинские работники тюрьмы в Минусинске, где он отбывает наказание в настоящее время, а также в СИЗО Красноярска. Кроме того, его избили в красноярской тюремной больнице, где он находился на недельном обследовании в июне. По сообщениям, каждый раз ему угрожали, что «живым он не выйдет», и что его «забьют до смерти».

Опасаясь за свою жизнь, Зубайр Зубайров отказывается от госпитализации в тюремную больницу Красноярского края, поскольку не доверяет работающему там медицинскому персоналу. Его в срочном порядке необходимо перевести в другой регион России - ближе к дому, где родные могли бы поддерживать с ним постоянную связь, и где он смог бы пройти полное медицинское обследование с последующим лечением, не опасаясь за свою жизнь.

Пожалуйста, немедленно отправьте обращение на русском или своём родном языке, в котором:

  • выразите глубокую озабоченность сообщениями о резком ухудшении состояния Зубайра Зубайрова; тем, что он не получает необходимой медицинской помощи, а также тем, что сотрудники тюрьмы постоянно угрожают ему и применяют жестокое обращение;
  • призовите власти незамедлительно принять меры для перевода Зубайра Зубайрова в другой регион Российской Федерации, где тот мог бы отбывать наказание ближе к дому;
  • призовите власти безотлагательно принять меры к тому, чтобы Зубайра Зубайрова осмотрели независимые врачи, а также обеспечить заключённому надлежащее лечение в гражданском лечебном учреждении.

ПОЖАЛУЙСТА, ОТПРАВЬТЕ ОБРАЩЕНИЯ ДО 1 ДЕКАБРЯ 2011 ГОДА:

Директору Федеральной службы исполнения наказания

Генерал-полковнику Александру Александровичу Реймеру

Федеральная служба исполнения наказаний

ул. Житная, д. 14,

ГСП-1,

119991, Москва,

Российская Федерация

Факс: +7 495 982 19 50

+7 495 955 59 12

Обращение: Уважаемый Александр Александрович!

Генеральному прокурору

Юрию Яковлевичу Чайке

ул. Большая Дмитровка, д. 15a,

Москва, ГСП-3,

107048,

Российская Федерация

Факс: +7 495 692 17 25

Почта: prgenproc@gov.ru

Обращение: Уважаемый Юрий Яковлевич!

Копии обращений направьте также:

Начальнику Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Красноярскому краю

Владимиру Константиновичу Шаешникову

ГУФСИН по Красноярскому краю

ул. Охраны труда, д. 1,

660075, Красноярск,

Российская Федерация

Факс: +7 391 211 49 57

Почта: up288@ktk.ru

Копии письма направьте в дипломатические представительства Российской Федерации в своей стране. После указанной даты, прежде чем отправлять письмо, свяжитесь с представительством Amnesty International в своей стране.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ

В августе 2007 года Зубайра Зубайраева приговорили к пяти годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии строгого режима по обвинению в посягательстве на жизнь сотрудника правоохранительных органов и незаконной перевозке взрывчатых веществ. Зубайр Зубайров не признал себя виновным. Первоначально его отправили в колонию ЯР 154/25, расположенную в городе Фролово Волгоградской области, где, как утверждают знакомые Зубайрова, тот подвергся пыткам и жестокому обращению со стороны сотрудников колонии. Помимо прочего, заключённого пытали электротоком, избивали пластиковыми бутылками с водой, дубинками и прикладами. Ему пробили ступни острым металлическим предметом. После нескольких жалоб на жестокое обращение, его состояние ухудшилось. Его перевели в колонию в Волгограде, и в феврале 2008 года он попал в тюремную больницу, где снова подвергся побоям и жестокому обращению. Зубайров рассказал знакомым, что травмы, полученные им ранее, в больнице вообще не лечили. В середине 2009 года его перевели в ФБУ-УП-288-Т города Минусинска.

Зубайр Зубайров передвигается с большим трудом и может ходить только при помощи костыля. Он испытывает острые хронические боли в спине и ногах. У него резко скачет давление и, кроме того, из-за черепно-мозговой травмы, полученной в период содержания в Фролово, у него, возможно, наблюдается эпилепсия.

Amnesty International регулярно получает сообщения о пытках и других видах жестокого обращения в местах лишения свободы в Российской Федерации, включая колонии, а также о том, что власти, как правило, не расследуют такие заявления и не привлекают виновных к ответственности. В феврале 2007 года Комитет ООН против пыток выразил озабоченность в связи с неоказанием надлежащей медицинской помощи в местах предварительного заключения и колониях.

Неоказание медицинской помощи может быть приравнено к пыткам и жестокому обращению. Минимальные стандартные правила ООН обращения с заключёнными требуют: «Больных заключенных, нуждающихся в услугах специалиста, следует переводить в особые заведения или же в гражданские больницы» (параграф 22, часть 2).

АСП 309/11, индекс AI: EUR 46/43/2011, 21 октября 2011 года

Дело Зубайрова ранее уже поднималось в АСП 342/08 (EUR 46/031/2008, 12 декабря 2008 года) и последующих дополнениях (EUR 46/005/2009, 10 февраля 2009 года; EUR 46/006/2009, 3 марта 2009 года; EUR 46/008/2009, 28 апреля 2009 года).

#АСП #места лишения свободы #Россия #Северный Кавказ #Чечня